本文为翻译练习，谢绝一切形式的转载！
本章级别：G
维戈深吸口气。他恨他的工作。
好吧，并不真的恨所有工作，只是讨厌那些随之而来的排场。远离那些官方场合，他其实很爱他的工作。他从事的是从孩提时代起就一直渴望的职业。他子承父业，一升入高中他就知道自己会跟随父亲的脚步成为一位外交官。他能说多国语言，这要归功于他青少年时代在世界各地度过，既然现在身处新国度，于是他开始学习一门新语言。他一生都渴望这份工作，现在他做到了。
只是今晚，是他痛恨自己工作的夜晚之一。因为他要为总统的到访举办一个庆祝宴会，他身着特别裁剪的九扣阿玛尼套装，里面是一件特别设计的带金色袖扣的衬衫。已与他15年夫妻的玛丽亚，正在帮他扣好扣子。
“你就不能……呆着别动？”她说这话时没有笑。他猜测她和自己一样紧张，如果不是更紧张的话。即将到来的为总统而设的宴会，他是名义上的主人，但是所有的目光都会一直盯着他的妻子，因为显然所有的实际安排总是由她来布置的。他微笑起来，意识到拥有她是多么的幸运。
她也是职业外交官的孩子，他们有着相似的教育背景。
事实上他之所以能在40岁以前就获得他的第一个大使职位，毫无疑问有很大一部分应归功于她是一个完美的策划人。今晚也不会有什么不同。她为112位政客显要安排了有五道菜肴的宴会以及演讲，毫无疑问，一切都会进行得天衣无缝。今晚他将赢得全部的恭维，绝不会只是赞美他妻子容光焕发的美貌。当然她是个美人，她中长的金发向后盘起，被一个钻石发夹别住，那是他在去年结婚周年纪念时在安特卫普为她买的。她苗条的身材、精巧的胸部包裹在一条端庄的勃艮第红无吊带长裙下，长裙摇曳其后，仿佛是为衬托她光滑洁白的皮肤而度身定做。当她伸手拂去他肩上一些飘散的头发时，他将双手放在她腰间，倾身在她耳边耳语：“你今晚看上去致命的华丽耀眼。你会把他们都迷死。”玛丽亚只是会意地笑笑。她更加明白自己今晚会赢得赞赏。
一位特工人员探头进屋：“蒙坦森先生、夫人，POTUS马上要到了。”
他们都懂得这句行话。POTUS是美国总统的代称。当他进来时，他们都必须陪在身侧。
玛丽亚再次拉直他的领带时，他倾身在她嘴上飞快一吻。
“哦，维，”她用手指擦去他唇上口红留下的微小红印。维戈能看到她额头上担忧的纹路。“只要微笑，你微笑的时候看上去更美丽。”
这是他们正规场合前的小小仪式，然后她照例放松下来，脸上露出一个害羞而温暖的微笑。
他牵起她的手，他们走向隔壁房间，在那里等待总统到来。
