奥兰多的双手滑下来握住尼科莱的臀部，在这热力四射的摩擦中摇摆。“你还等什么？”他嘲弄着，控制力变得越来越薄弱。他不想这样高潮，这样太轻易了。“操我。”
“Chyort（妈的）,”尼科莱咒骂着，诅咒这情况让他无从准备。揣着安全套不会让基里尔疑心，可是如果被发现口袋里有润滑油会招致他不能冒险的怀疑。“我没有准备，”他嘎声说道，同时臀部继续挑逗着奥兰多的臀部。
“在……我口袋里，”奥兰多嘶哑地说，徒劳地想要脱开身一会儿好去够东西。尼科莱没有马上放开他，他玩笑地捏捏奥兰多一边结实的屁股。“让我去拿。我要你进来。”
尼科莱眯起眼睛，不过他放开了奥兰多，脱掉了剩下的衣服，他看着年轻人弯下身去够他的裤子口袋。当他差不多完全弯下去时，尼科莱轮流拧了拧他苍白的臀瓣，对于爱人震惊的反应，他只是懒洋洋地向后靠着门。
从裤子里拿到了润滑油和安全套，他对尼科莱玩笑的举动嘲弄地瞥了一眼，奥兰多把东西递给尼科莱，转身走向那窄小的床，跪在上面，转过头诱惑地看着。他并没有完全理解突然间发生的改变，不过他不想停下来。
奥兰多的邀请尼科莱从来都无法抵抗，不过今晚他的姿势令内疚搅动吞噬着尼科莱的五脏六腑。“不要那样，”他嘶哑地低声说道，推着年轻人的肩膀催促他躺在那薄薄的床垫上。在奥兰多的双腿间伏低身子，双手分别撑在爱人的头两侧，他俯视着那雕塑般的身形和披散在散发着霉味的床单上的暗黑卷发。
奥兰多向上凝视着那徘徊在他梦中的灰眸，他们采取的新体位的新奇感几乎如同它的亲密感一样令人难以抵抗。他知道尼科莱的身体压在他身上的感觉，可是从来没有过像这样，面对面，胸贴胸。以前尼科莱一直不管事实是怎样，始终假装这是没名没份的性交，可是现在，年长男人的目光中没有掩饰。“不是我抱怨，”他抚摸着那布满胡茬的脸颊说道，“可是为什么？”
“Prosti（原谅我）,”尼科莱低语着，头垂在奥兰多胸口，亲吻他喉咙的曲线。“Prosti（原谅我）,”他贴着那温暖的肌肤再次说道，表达着他的歉意，但他却错误地使用了只有一个人能听懂的语言。
奥兰多不懂俄语，不明白尼科莱在低声说着什么，可是他听得出爱人声音里的悔恨。接受这一切的是友好的给予，他搂住另一个男人的肩膀，靠着他向上摇摆，希望诱惑他完成他们已经开始的举动。他思索了一下说些什么，关于在某种程度上接受他的歉意，可是最终他什么也没说。情况仍旧很不确定，让他无法确信尼科莱的反应，他最不想做的事就是赶跑自己的爱人。不是现在。
当奥兰多环抱着他时，尼科莱闭上了一会儿眼睛，至少，那所传递的信号表明他被原谅了。一只手穿过伴侣凌乱的头发，他跪坐起来，伸手拿过润滑油，把那光滑的胶体涂在手指上。他们通常的准备至多是匆匆忙忙，可是今晚他从容缓慢，目光锁定奥兰多的面孔，倾听着手指伸展、试探时的每一声喘息和呻吟，这行动本身就是快乐的馈赠，而不仅仅只是达到目的的手段。
奥兰多在缓慢细心的准备下翻腾着，这与尼科莱手指通常的抽插和扭动是如此不同，那通常紧跟着他勃起快速地插入——有时候实在是太快了。今晚，没有匆忙。他知道尼科莱依然非常想要他——他的欲望拍打着他的大腿就是证明——可是他的爱人却流连于准备，将奥兰多包裹在温暖与激情中，这令他从其他男人那里感受到的一切都黯然失色。只此一次，他没有欺骗自己，这样的温柔会渗透进他们的下一次相会，不过只此一次，他感觉自己是尼科莱的爱人，而不是他的玩物。靠近那结茧的手掌在他卷发里的抚摸，他转过头，亲吻带着刺青的手腕。“科里亚，”他低喃着，这爱称比通常更快地脱口而出。
一只沾染刺青的手指描摹着奥兰多的面颊，尼科莱往前移动，抬起爱人的臀，将自己对准那欢迎的入口。“Malysh（宝贝）,”他柔声说道，奥兰多的双腿夹住他，他缓慢滑进，望着那棕色的双眼睁得大大的，那甬道延展接纳他，将他包裹进温暖中。他小心移动，撑起奥兰多的臀部让他靠近自己，直到他深埋进去，前所未有的深入。
尼科莱爱抚中的温柔深深地感动了奥兰多，他撑起脚跟摆动后背，拼命将这个全新的爱人与他所认识的那个男人融为一体。而后他感觉到俄国人的勃起顶着他的入口，一切想法都烟消云散，他放松肌肉，奉献自己。尽管有细心的准备，第一下突破还是有一点灼痛。他喘息着，他被全然不同地延展，比尼科莱以前所做的都更充实，现在，他们的身体以一种他们以前的伪装所不允许的方式契合。他的双腿夹紧另一个男人的腰，将他拉近，将他深埋，他挺身迎接每一次的穿刺。
尼科莱绷紧了，咬紧嘴唇，火烫的情感洪流催促他用力穿刺，直到他们都全然释放。这次不要。再也不要。只此一次，他让自己慢慢来，让自己看着他在爱人体内搅动时，爱人脸上的神情，让他自己都无法命名的感情冲刷净他的愧疚和悔恨。
不过渴望的焦灼在他体内持续增长，奥兰多感觉自己陷进了床里，尼科莱充盈着他、紧压着他、环抱着他的感觉令他放松。当那男人低下头，将他们的双唇交融在一起时，他的欲望被夹在他们缓慢移动的腹部间，上面诱人的摩擦增强了。尼科莱的勃起在他体内一再摩擦，不停地撞击着他的敏感点，不断助长他体内的激情。然而一切仍旧保持控制，被尼科莱目光中的浓情和他索取年轻人双唇的柔情所控制。
慢慢增长的快感是如此循序渐进，当尼科莱感觉到腹股沟绷紧，预示高潮逼近时，他几乎吓了一跳。一只手滑进他们身体间，握住奥兰多的勃起，他以同样悠长缓慢的动作抚摸着，他的舌以同样的节奏侵袭奥兰多的舌而后又退去，将他们身体的全部都化作感官的舞蹈。当爱人火热的释放飞溅而出，沾湿了他们的腹部时，他让自己释放出来，他长长的低吟被奥兰多的双唇吞没。
他的哭喊被尼科莱的双唇蒙住，奥兰多放弃了对自己释放的克制，他的体液飞溅而出，沾到了尼科莱的手上和他们的肚子上，他的爱人继续在他体内搅动。他的双手紧紧抓住尼科莱的肩膀，催促他继续，催促他分享席卷他们的同样的快乐。令他高兴和安慰的是，尼科莱的身体重量完全放在他身上，重重地将他压进粗糙的床垫。奥兰多几乎没有注意到，他过分执着地探询另一个男人的目光，寻找着他的爱人对这一时刻重要性的认同。
几个小时内的第二次高潮令尼科莱筋疲力尽，他重重倒在奥兰多身上，慢慢平复他的心跳和呼吸。当他再次感觉又恢复控制时，他翻身侧躺，滑出奥兰多身体，不过仍旧搂着爱人，年轻人依偎在他胸口。满足于就这样静静地躺着，他越过爱人的头凝视着肮脏破裂的窗户外，随自己的思绪漫无目的地游荡。
被他们之间前所未有的亲密所鼓励，特别是在激烈的性爱后，奥兰多用鼻子蹭蹭尼科莱光滑胸口上的十字。“能不能告诉我今晚他们给你下了什么命令？”他柔声问道，希望尼科莱明白这是爱人的交谈，而不是警察的提问。他并不十分确定自己想知道，可是如果尼科莱告诉他，他会把这事抛在脑后，而不是不停地疑心担忧。
用一只胳膊肘撑起身，尼科莱舒了口气，来自另一个男人的声音本该是笑声。“为了证明我自己，”他说道，双唇因为奥兰多疑问的神情而抽搐，“为了证明我不是同性恋。”
奥兰多的怀疑一定是清楚地摆在了脸上，因为尼科莱口中再次发出窒息粗砺的哼声。“可是……”他开口道，朝下看着他们交缠在一起的身体。他声音低下去，不太确定他要说什么。有那么一会儿他想知道和尼科莱在一起的女人——是否她是个妓女，是否她至少是自愿的。如同他发觉另一个男人的魅力一样，他可以清楚地知道一个女人会有同样的感觉。
“在vory ①里，男人不能干男人，”尼科莱咬牙切齿地说。至少，在监狱外不能，他冷酷地想到。“你的危险不仅因为你是个警察，还因为你是个男人。”
可是你今晚还是来了，奥兰多暗暗吃惊。他怀疑尼科莱不会感激他说出来，于是他只是点点头，仰起头温柔地亲吻他的爱人。这个新发现，连同今晚在他们之间暴露的一切，让他确信，他不必像他通常想要的那样依附尼科莱。慢慢松开他们交缠的四肢，他坐起来，去拿裤子。“我该走了，”他轻声说道，“我不想让你再冒更多风险。”穿上衬衣，他弯下腰再次亲吻尼科莱的双唇，想要澄清他的离开只是暂时的，不是永远。
尼科莱沉默地望着那强健纤细的身躯再次隐藏在丑陋沉重的制服下，完成了由爱人到对手的转变。当奥兰多俯身亲吻他时，他被诱惑得想要把年轻人拉回到窄小的床上，可是今晚他已经太过接近，以至于无法让自己索取更多，无法让这意味着更多。于是他坐起来，从衣服口袋里掏出香烟，火柴的火光让他得以飞快地瞥了一眼爱人的面庞，而后一切又归于黑暗。
奥兰多忍不住期望尼科莱会说点什么，阻止他离开，鼓励他很快再次联系，不过他知道还有更好的值得期待。今晚，境况已经令他善变的爱人比他们始终所对彼此的了解走得更远。他必须对此满意。停在门口，借着透过窗户和香烟闪烁的微光，他回头看了一眼赤裸裸地坐在床上的尼科莱，珍藏起这记忆以克制自己，直到他再也无法坚持，不得不再次电话约定又一次在黑暗中的秘密做爱。他要尽可能地让自己坚强地长时间等待，他努力朝爱人露出个微笑，而后消失在黑暗的库房中，走入茫茫夜色。
门砰地关上了，尼科莱吸着烟，想知道在下一次奥兰多给他打电话前，他还要等多久。
THE END
译者注：
①Vory应该是Vory V Zakone，来自东欧的黑帮集团。
