2007/08/07 | 教室别恋·第7章

类别(翻译练习) | 评论(18) | 阅读(350) | 发表于 09:11

 

NC17!

“不如不把我称作你的中年危机？”奥兰多咧嘴一笑说，而后再次亲吻维戈。“我们可以把下一次叫作最后一次。”

2007/07/30 | 教室别恋·第6章（下）

类别(翻译练习) | 评论(19) | 阅读(409) | 发表于 20:37

NC17！

维戈靠在他肩上大声喘息，没有答话。他想对奥兰多说，不会有下一次了。他想要离开他，带他回家，礼貌地解释这是最后一次，这再也不会发生。但是他怀疑这是谎言，于是他将唇压在奥兰多汗湿的肩膀上，一言不发。

2007/07/27 | 教室别恋·第6章（上）

类别(翻译练习) | 评论(10) | 阅读(339) | 发表于 23:22

“我从不会错过表演，”她解释说。鉴于奥兰多似乎时时刻刻都在表演，维戈对这话心存怀疑，不过他还是笑笑。“奥利，”布鲁姆夫人转向她儿子说，“我可以和维戈单独呆一会儿吗？”

看见奥兰多一贯令人不安的快活突然被全然恐怖的神情所代替，维戈忍不住微笑起来。

2007/07/20 | 教室别恋 • 第5章

类别(翻译练习) | 评论(30) | 阅读(431) | 发表于 22:44

 

 

“好吧，”维戈平静地说，“那我们都同意这事不会再发生了？”

“我想我们还是会继续分歧下去，”奥兰多同样坦诚，“我知道你会说什么，这没关系，不过我是铁了心的同性恋，我不会放弃努力的。所以我大概会继续尝试，你大概要继续拒绝，”他说道，避免刻意的双关，“直到你踢我屁股。或者随便什么。”

2007/07/05 | 教室别恋 • 第4章

类别(翻译练习) | 评论(17) | 阅读(474) | 发表于 20:46

 

NC17!

 

 

“停下来？”奥兰多的语调略带嘲弄，不过除了徘徊在维戈双唇上他灼热的呼吸，毫厘之间别无其他。

维戈试图重申，但是当奥兰多的双唇压到他唇上时，所有的话语都消失不见。

2007/06/27 | 教室别恋 • 第3章

类别(翻译练习) | 评论(21) | 阅读(513) | 发表于 16:15

 

“别逼我给你换班。”他毫无理由地威胁。

“如果我那么惹人烦，为什么还要把我留在你班上？”奥兰多说，充满欲望的双眸又平视着他。

2007/06/15 | 宝驾奉还

类别(翻译练习) | 评论(44) | 阅读(535) | 发表于 15:40

宝驾奉还（The Thief）

作者：jasmineskie

配对：VM/OB

Warnings: AU
级别：NC17

2007/06/11 | 教室别恋 • 第2章

类别(翻译练习) | 评论(9) | 阅读(721) | 发表于 16:21

 

作为一个拥有催眠般浪漫语调和对优雅语言充满热情的英俊男人，蒙坦森老师得承受十几岁的女生们对他的迷恋和崇拜。

不过直到奥兰多·布鲁姆大摇大摆走进他的教室，毫无顾忌地选了一个直对他视线的座位前，他都没觉得自己会越雷池一步。

2007/06/02 | 教室别恋 • 第1章

类别(翻译练习) | 评论(13) | 阅读(782) | 发表于 17:48

 

“很不错的分析。”他快要出门时，维戈说。

奥兰多停下脚步，微微转过头。

“某些迹象实在太明显了。”他含糊不清地答道，眨眨眼，转身走出去关上了门。

2007/06/02 | 教室别恋 • 节译索引

类别(翻译练习) | 评论(4) | 阅读(3296) | 发表于 17:32

2007/05/29 | 粉蝴蝶 • 第二十七章（大结局）

类别(翻译练习) | 评论(23) | 阅读(471) | 发表于 21:51

 两个月后 维戈已经是今天里第一百次转过头，伸长脖子张望坐在他身后教堂座位上的人们。“我觉得他不会来了。”维戈在座位上转回身，朝向他身边的男人。“我认为我预料到他不会来了。”维戈朝下看着手中的程序表，叹息一声，把它放在另一排拥挤长凳的一个空位子上。这个位子是他留的。“是啊，可你能责怪他吗？”维戈微微皱起眉。“我知道他的出现对丽芙很重要。”那男人点点头。“对，我是说，当你几年中每天都和一些人一起工作，你就和他们变得越来越亲密，你会盼望他们出席你的婚礼。”两个人交换个眼神。这是纽约市中心的一个大天主教堂，他们坐在靠中间的一排长凳上，周围都是丽芙的亲朋好友。“我想知道为什么她会向他发出邀请。”维戈看着大卫，耸耸肩。“他也许已远走。真的没有什么理由让他再来到这里。”就在此时，维戈感觉一只手落在他肩上。他猛地转过头，看见站在他面前的男人时，他惊讶地瞪大了眼睛。“这里仍然有一些理由让我逗留。&rd……

2007/05/25 | 粉蝴蝶 • 间歇

类别(翻译练习) | 评论(5) | 阅读(353) | 发表于 08:10

NC17

他们彻底失去了控制，这不是维戈开始时想要的。他想要给予奥兰多的是缓慢、平稳、完美。他也不想伤害奥兰多。他早该完全承担后果，不过对他的手腕已经造成最多的伤害。

当奥兰多再次呼喊出他的名字，他意识到控制的念头是多么愚蠢。这不是真的，他不需要这个。

2007/05/18 | 粉蝴蝶 • 第二十六章

类别(翻译练习) | 评论(8) | 阅读(256) | 发表于 22:15

 索尼娅·布鲁姆冲进繁忙的走廊，边走边用眼描着门上的号码。“25A，25A，”她嘟囔着，几乎是依次推开每扇门，“这里是怎么回事？迷宫吗？这是26，27……”她叹口气在走廊中间停下来，转向服务台。一个留着长长红指甲的女人正坐在桌子后面，嚼着泡泡糖，对着电话大声说话。“真的？真的？他没有！”那女人大喊，“太笨了！我告诉你，他是个笨蛋，莎莲娜。”索尼娅深吸一口气，走向那桌子。“对不起，”她礼貌地说，担心自己的声音给挤一边去了。前台的接待员从电话上抬起头，竖起了一根橙褐色的手指。“等一下，”她大声咀嚼着说，立刻又回到电话上，“不，不，我不忙，继续说。”索尼娅清清喉咙。“我在找我儿子。”接待员叭叭地嚼着泡泡糖，转转眼珠又看看索尼娅。“等一下，大妈。啊哈，啊哈，他真做了？”“我等不了一下，”索尼娅冷冰冰地说……

2007/05/09 | 粉蝴蝶 • 第二十五章

类别(翻译练习) | 评论(20) | 阅读(248) | 发表于 11:05

NC17!!

也许他戴着手套也不会有什么不同。走到第三步时他被一丛叶片微微滑了一下，融化的雪把那里弄湿了。他失去了立足点，抓住栏杆想稳住自己。他的手冰冷又有水泡，在栏杆上灼痛，他本能的第一反应是放开了手。

2007/04/22 | 粉蝴蝶 • 第二十四章

类别(翻译练习) | 评论(17) | 阅读(321) | 发表于 22:00

 

NC17!

他已不再对自己苛求完美。他无需让皮肤承受过度的压力也能度日，这对他来说堪称一个奇迹。如果现在他长了一个水泡，那通常都是因为一个好的原因，比如修补装订书籍，没借助其他帮助打开猫食，还有做爱。