本文为翻译练习，谢绝一切形式的转载！
原题：Notes Never Received
作者：idrillia
配对：VO
级别：PG13
类型：Angst. Navel gazing. Romance.
警告：对死亡的沉思
概要：维戈在宣传活动期间造访巴黎，写下一封他永远不会寄出的信笺。
作者说明：
长久以来我对Found Magazine非常着迷。它将人们发现的字条、照片、信件张贴出来。有人在图书馆的一本书里留下一张照片，而后你找到了？这就是一个发现。它们使你对他人的想法、他人的人生得以惊鸿一瞥。为什么他们留下这个？是无心意外还是故意为之？这字条究竟何意？
我不知道存在多少这样的东西，但是此时此刻，置身疯狂的人生，小小的书写片段将我与fandom、与你们联系在了一起。这些字条也许可算是cross fandom，但更可能是独立成篇。一些永远不会寄出，而所有的永远不会寄达。
译者说明：
一篇非常短小的文，但看过后念念不忘。我对既美又伤的东西总是没什么抵抗力的，只可惜翻出来的文字似乎无法传达我的感觉，默。谢谢斐儿的推荐。
我的O，
今天在奥塞博物馆里，一位年轻人令我深深着迷。他的秀发卷曲如你。他的体型如你，他鲜明精致的臀形如你。他的脊背光滑无损，无暇的肉体紧紧包裹完好的骨骼构成一副光洁的后背。四下无人时，我以手抚摸他的胫骨，感觉指尖下那流畅完美的曲线。
我久久地伫立他身旁。
他令我想起你，渴望你。
他名叫亚伯，他如此美丽。平和。
他令我想起你，渴望为你而死。
我久久地思索这些念头。
今天，一位年轻人令我深深着迷，他以赋予我们生命的一切的消逝换取了永生的完美。而你如何成为你。你的脊背断裂，你的胫骨缠绕着凌乱的疤痕。钢针将你连同你的意愿聚合。当我用手抚摸你的肌肤，我感受到你的脆弱。我感觉你的生命如同万千尘埃穿越指尖疾逝而去。
你将于死亡中获得安宁。你将逃脱灾祸的恐惧，免于旧伤的作祟。你的头脑永不会知晓岁月的蹂躏。
你的躯体永不会被剥夺攫取，不会如同时光正从我这里所窃取。
你永不会孤独。
我没有早早筹划这一切。
没有钳制我的渴望。
只是去爱，想也不想。
我希望你会明白。当这一时刻来临，请原谅我。
“亚伯之死” Vincent Feugère des Forts（1865） 藏于巴黎奥塞博物馆
